汉文帝怀藏黄金找鲁少千问道,他一手黄金杖
东沟老鬼说搜神之鲁少千
本期登陆东沟老鬼说搜神的人物,是《搜神记》第一章中的鲁少千。
下面我们先来看一段搜神记中有关他的译文。
笔者译文:鲁少千是山阳人。
汉文帝曾经穿着便衣,怀里藏着黄金,去探望他,想向他问道。
鲁少千手拄着黄金杖,拿着象牙扇,出来应门。
译文结束。
文中所提之山阳,所指山阳郡,古代郡名,西汉始置,郡治昌邑,故属秦朝砀郡。
楚汉之际属楚国。汉高祖五年属汉,后属梁国(今山东省菏泽市定陶区)。
这段译文不长,只说了一件小事。
可等笔者查了了一下有关鲁少千的资料时,发现有个说法,说鲁少千是后来道士的雏形,可见其道法之高超。
回头我们继续说这段译文。
说当时的皇帝也想求道,所以放下架子身穿便装,怀里藏着黄金去找鲁少千去问道。
求学便是求学,为什么偏偏要用这个问字呢?
因为汉文帝面上放下了架子换上了便装,可心里却又放不下架子。
他想跟鲁少千学道,又不想拜其为师,之所以才用的一个问字。
文中的应门,则有守候和应接叩门者之意。
也就是说鲁少千早就算到汉文帝会来,他亲自在此等候多时。
可迎出门的鲁少千一手拄着黄金杖,一手摇着象牙扇。也就是说他根本就不缺钱。
说到这里,搜神记里关于此事便没再提后文了。
现在笔者想来,这汉文帝便装下问,鲁少千盛装亲自迎门。所以皇帝问道,他一定不敢一点都不答。
不过可以确定的是,最后这汉文帝连五十岁都没活到。
汉文帝修没修成道,鲁少千是不是真的教他,想必大家一定都能猜到了吧。
好了,今天就先说到这里。如果您还有关于鲁少千的故事和传说,欢迎留在下方评论。
本栏目只译说搜神,每日一更。如果您喜欢此类原创文章,请记住我!
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hytd/5474.html